Monastiraki y Psiri son dos barrios del centro de Atenas donde las calles y los monumentos históricos conviven con cafeterías, tiendas y restaurantes. Esta guía del casco antiguo de Atenas te cuenta cómo se conectan ambas zonas, qué puedes ver por sus calles y cómo la estación de Monastiraki te permite enlazar con el metro.
- Ubicación: Centro de Atenas, en torno a la plaza de Monastiraki y las callejuelas de Psiri.
- Desde el hotel: La estación de Monastiraki está a unos 3 minutos a pie del Emporikon Athens Hotel.
- Metro: La estación de Monastiraki cuenta con las líneas 1 y 3.
- Visita histórica: La Ágora romana está en el barrio, a unos 220 metros de la estación de Monastiraki.
Cómo orientarte por Monastiraki
La plaza de Monastiraki es un buen punto de partida para recorrer el barrio: está frente a la Acrópolis y Plaka, y a su alrededor se encuentran varios monumentos históricos.
Monastiraki es un distrito donde se encuentran la Atenas antigua y la moderna. Su nombre significa «pequeño monasterio» y hace referencia a un antiguo recinto monástico que ocupaba este lugar.
La pequeña basílica de Pantanassa, que data del siglo X, es lo que queda de aquel recinto. Entre los demás monumentos de la plaza y sus alrededores están la mezquita Tzistarakis y la Biblioteca de Adriano. Desde la plaza, las callejuelas se adentran en una densa red de vías estrechas que se cruzan en ángulos irregulares.
Para ir de compras, recorre las calles Adrianou, Pandrosou, Ifaistou, Thiseiou, Agiou Filippou, Astigos y Ermou. La plaza Avissinias, la principal de Monastiraki, es conocida por sus antigüedades y artículos de segunda mano. En la guía del mercadillo de Monastiraki encontrarás información sobre su ubicación y cómo visitarlo.
La calle Adrianou es una buena opción para continuar a pie: conecta la Biblioteca de Adriano con la estación de metro de Thiseio y bordea el yacimiento arqueológico de la Ágora Antigua.
Calles y monumentos de Psiri
Psiri —también escrito Psyrri— es el barrio delimitado por las calles Athinas, Ermou y Evripidou. Sus calles de arquitectura neoclásica están repletas de cafeterías, bares, discotecas, restaurantes, tabernas, teatros, galerías y tiendas de antigüedades.
El carácter de la zona ha cambiado con el tiempo. Durante la renovación urbana de principios del siglo XXI, muchos antiguos talleres artesanales dieron paso a bares y restaurantes, aunque más tarde volvieron a instalarse artesanos.
Al caminar entre la plaza de Monastiraki y las callejuelas de Psiri, fíjate en el contraste entre los edificios antiguos y los negocios dedicados a actividades muy distintas.
La estación de Monastiraki también sirve de referencia entre ambos barrios: Psiri está a unos 230 metros. Para desplazarte por Atenas más allá de esta zona céntrica, consulta la guía del metro y el transporte público de Atenas.
Cómo llegar a la Ágora romana a pie
La Puerta de Atenea Arquegetis se alza junto a la Ágora romana y es un punto de referencia inconfundible al acercarte al antiguo yacimiento.
Puedes combinar la visita a la Ágora romana con un paseo por la plaza de Monastiraki y la calle Adrianou, que bordea la Ágora Antigua. La guía de la Ágora romana de Atenas ofrece más información sobre el yacimiento.
¿Cómo puedes moverte desde Monastiraki?
La estación de Monastiraki cuenta con las líneas 1 y 3 del metro. Tiene accesos en Ifaistou/Athinas, Athinas/Themidos y la plaza de Monastiraki; dispone de dos salidas, ambas con ascensor.
Si llegas en metro, Monastiraki es la parada más práctica para visitar la Ágora Antigua, Psiri, Plaka y el mercadillo de Monastiraki. Una vez en la superficie, la plaza y las calles de alrededor te ayudarán a orientarte antes de seguir a pie.
Los horarios del metro pueden cambiar, así que consulta la web oficial antes de salir.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencian Monastiraki y Psiri?
Monastiraki gira en torno a su plaza y sus monumentos históricos, mientras que Psiri es un barrio de callejuelas con cafeterías, restaurantes, bares, teatros, galerías y tiendas de antigüedades.
¿Qué líneas de metro paran en Monastiraki?
La estación de Monastiraki cuenta con las líneas 1 y 3 del metro.
¿Con qué nombre se conoce también Psiri?
El barrio también se escribe Psyrri. Sus límites son las calles Athinas, Ermou y Evripidou.
¿Qué puedes ver alrededor de la plaza de Monastiraki?
Entre los monumentos de los alrededores están la mezquita Tzistarakis, la Biblioteca de Adriano y la basílica de Pantanassa.